-
1 fun and games
pretmakerij, iets leuks -
2 fun and games
n pl infml1)She was sort of freaked after all this fun and games — Она была немного не в себе после всех этих сексуальных проказ
2)You're going to have fun and games putting up those new shelves — Тебе придется попотеть, прежде чем ты установишь эти полки
3)The fun and games are over, it's time to get down to work — Хватит веселиться, пора приниматься за работу
4)The new dictionary of modern spoken language > fun and games
-
3 fun and games
разг.1) веселье, весёлое времяпрепровождениеWe've had lots of fun and games since I last saw you. (Suppl) — После нашей последней встречи мы очень весело проводили время.
2) преим.; ирон. любовные утехиBeneath the orderly conduct of her bar there was always present the possibility of "fun and games". (Suppl) — Внешняя благопристойность была только ширмой, в ее баре всегда можно было предаться греху.
3) ирон. "весёленькая работка"( о трудном деле)‘How was your math exam?’ (with a dismayed expression) ‘Yeah, 't was all fun and games.’ (DAI) — - Как твой экзамен по математике? - ( мрачно) Потеха была хоть куда.
-
4 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) skæg og ballade* * *(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) skæg og ballade -
5 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) fiesta, diversión, alegría -
6 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) -
7 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) móka-kacagás -
8 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) -
9 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) eğlenceli oyun -
10 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) zabava, hec -
11 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) -
12 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) moro, en dans på roser -
13 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) spasso -
14 fun and games
-
15 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) dobra zabawa -
16 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) izprieca* * *jautrība; līksmība -
17 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) žaidimas, juokai -
18 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) tjo och tjim, skoj -
19 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!) legrace* * *• vzrušení -
20 fun and games
(activities that are good fun: But I have to warn you, this job is not all fun and games!)
См. также в других словарях:
fun and games — {n.}, {slang}, {informal} 1. A party or other entertaining event. 2. Something trivially easy. 3. Petting, or sexual intercourse. 4. (Ironically) An extraordinary difficult task. * /How was your math exam? (With a dismayed expression): Yeah, it… … Dictionary of American idioms
fun and games — {n.}, {slang}, {informal} 1. A party or other entertaining event. 2. Something trivially easy. 3. Petting, or sexual intercourse. 4. (Ironically) An extraordinary difficult task. * /How was your math exam? (With a dismayed expression): Yeah, it… … Dictionary of American idioms
fun and games — noun plural but singular or plural in construction : light amusement * * * fun and games, (often used ironically) playful or lighthearted activity, as at a party: »“There s been a lot of fun and games today,” [the Assemblyman] declared during the … Useful english dictionary
Fun and Games — Infobox Television episode Title = Fun and Games Series = The Outer Limits Caption = Season = 1 Episode = 27 Airdate = March 30, 1964 Production = 28 Writer = Robert Specht (teleplay story) Joseph Stefano (teleplay) Director = Gerd Oswald… … Wikipedia
fun and games — 1) enjoyable activities Being an actor isn t all fun and games. 2) humorous used about a situation that you do not enjoy dealing with The fun and games begin when we try to put the children to bed … English dictionary
fun and games — n. nonsense; a waste of time. □ I’ve had enough fun and games. Let’s get on with the business. □ You spend too much time with fun and games! … Dictionary of American slang and colloquial expressions
fun and games — a good time, a lot of fun How was the office party? Oh, fun and games! … English idioms
fun and games — noun recreation; nothing serious; easy, enjoyable activities . Being a film director isnt all fun and games. Syn: shits and giggles … Wiktionary
fun\ and\ games — noun slang informal 1. A party or other entertaining event. 2. Something trivially easy. 3. Petting, or sexual intercourse. 4. (Ironically) An extraordinary difficult task. How was your math exam? (With a dismayed expression): Yeah, it was all… … Словарь американских идиом
fun and games — sexual promiscuity Literally, unconventional conduct: She was a bit of an all rounder. Both sexes. General fun and games. (Davidson, 1978) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
fun and games — a very difficult task (used ironically) It was all fun and games today when I wrote my two final exams … Idioms and examples